жарить (II) (нсв)

жарить (II) (нсв)
فعل
............................................................
1. fry
(v.) زاده، تخم، فرزند، حیوان نوزاد، جوان، گروه، گوشت سرخ کرده، بریانی، سرخ کردن، روی آتش پختن، تهییج، سوزاندن
............................................................
2. grill
(vt. & n.) سیخ شبکه ای، گوشت کباب کن، روی سیخ یا انبر کباب کردن، بریان کردن، عذاب دادن، پختن، بریان شدن
............................................................
3. broil
(v.) سرخ کردن (روی آتش)، کباب کردن، سوختن، داد و بیداد
............................................................
4. roast
(adj. & vt. & vi. & n.) کباب کردن، بریان کردن، برشته شدن، برشتن
............................................................
5. scorch
(vt. & vi. & n.) به طور سطحی سوختن، تاول زدن، سوزاندن، بو دادن، سوختگی، تاول

Русско-персидский словарь. 2009.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "жарить (II) (нсв)" в других словарях:

  • жарить — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я жарю, ты жаришь, он/она/оно жарит, мы жарим, вы жарите, они жарят, жарь, жарьте, жарил, жарила, жарило, жарили, жарящий, жаримый, жаривший, жаренный, жаря 1. Если вы жарите что либо, например мясо,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • жарить — рю, ришь; нсв. 1. (св. зажарить и изжарить). что. Приготовлять (мясо, рыбу, картофель и т.п.), подвергая действию жара без воды. Ж. котлеты. Ж. картошку на масле. // (св. нет). Прокаливать на сковородке. Ж. семечки. Ж. кофе. 2. (кого что). Разг.… …   Энциклопедический словарь

  • жарить — рю, ришь; нсв. см. тж. жариться, жарение, жаренье, жарка 1) а) (св. зажа/рить и изжа/рить) что Приготовлять (мясо, рыбу, картофель и т.п.), подвергая действи …   Словарь многих выражений

  • выжарить — рю, ришь; св. что. Разг. Подвергнуть действию сильного жара, хорошо прокалить. В. сковородку. ◁ Выжаривать, аю, аешь; нсв. Выжариваться, ается; страд …   Энциклопедический словарь

  • дожарить — рю, ришь; св. что. Кончить жарить; жаря, довести до готовности. Д. котлеты. ◁ Дожаривать, аю, аешь; нсв. Дожариваться, ается; страд. Дожаривание, я; ср …   Энциклопедический словарь

  • прожарить — рю, ришь; св. 1. что. Жаря, довести до полной готовности. П. мясо. П. грибы. 2. кого (что). Разг. Сильно прогреть, подвергнуть сильному тепловому воздействию. Крымское солнце прожарило меня до костей. 3. что. Разг. Подвергнуть действию высокой… …   Энциклопедический словарь

  • пряжить — жу, жишь; пряженый; жен, а, о; нсв. Кулин. Жарить в большом количестве кипящего масла (о пище). П. пирожки, хворост. П. мясо, рыбу. ◁ Пряжиться, жится; страд. Пряжение, я; ср …   Энциклопедический словарь

  • стряпать — аю, аешь; нсв. (св. состряпать). что. Разг. 1. Готовить, приготовлять (варить, жарить и т.п.) кушанье. С. пельмени, пирожки. Любить с. // Выпекать какие л. кушанья из муки и других продуктов. С. каждое воскресенье. С. в духовке. Лучше всех… …   Энциклопедический словарь

  • жариться — I см. жарить 1), 2), 3); ится; страд. II рюсь, ришься; нсв. 1) (св. зажа/риться и изжа/риться) Подвергаться жаренью (о продуктах, приготовляемых в пищу) Баранина долго жарится. Цыплёнок жарится на сковороде. Скоро всё будет готово …   Словарь многих выражений

  • пряжить — жу, жишь; пря/женый; жен, а, о; нсв.; кулин. см. тж. пряжиться, пряжение Жарить в большом количестве кипящего масла (о пище) Пря/жить пирожки, хворост. Пря/жить мясо, рыбу …   Словарь многих выражений

  • стряпать — аю, аешь; нсв. (св. состря/пать) см. тж. стряпаться, стряпанье, стряпня что разг. 1) а) Готовить, приготовлять (варить, жарить и т.п.) кушанье. Стря/пать пельмени, пи …   Словарь многих выражений


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»